|
Half life |
Период на полуразпад |
|
|
Handing over to operating staff |
Предаване на смяна на оперативния персонал |
|
|
Harmful chemical substances |
Вредни химически вещества |
|
|
Hazards, man-made |
Опасности, предизвикани от човешки дейности |
|
|
Head Cooling Spray Sparger |
Оросител на спринклерна система за охлаждане
капака на реактора |
|
|
Health supervision |
Медицинско наблюдение |
|
|
Health, impact |
Въздействие върху здравето |
|
|
Heat (thermal) flux |
Поток, топлинен |
|
|
Heat Balance |
Топлинен баланс |
|
|
Heat Exchanger |
Топлообменник |
|
|
Heat Pool |
Водоемен охладител (бризгални басейни) |
|
|
Heater drain |
Вторичен кондензат |
|
|
Heater Drain |
Кондензат гореща пара на подгревателя |
|
|
Heater drain tank |
Бак вторичен кондензат |
|
|
Heater drains |
Дренажи на подгревателя |
|
|
Heating Ventilating and Air Conditioning
System [HVAC] |
Система за отопление, вентилация и кондициониране
на въздуха |
|
|
High alloyed steel |
Високолегирана стомана |
|
|
High carbon steel |
Високовъглеродна стомана |
|
|
High Conductivity Waste [HCW] |
Отпадъци с висока специфична активност |
|
|
High efficiency particulate air (HEPA) |
Високоефективни аерозоли |
|
|
Високоефективни аерозоли |
Система за впръск високо налягане в топлоносителя
(Система аварийна подпитка) |
|
|
High Pressure Core Spray System {BWR}
[HPCS] |
Спринклерна система високо налягане за
охлаждане на активната зона на реактора (кипящ реактор) |
|
|
High Pressure Feedwater Heater (HPF HTR) |
Подгревател високо налягане (ПВН) |
|
|
High Pressure Injection Pump |
Помпа за аварийно подпитаване (ПАП) |
|
|
High Pressure Injection System (HPIS) |
Система за аварийно подпитаване на първи
контур (САП-в.н.) |
|
|
High Pressure Safety Injection System
[HPSI] |
Система за авариен впръск високо налягане |
|
|
High Pressure Steam Control Valve [HPCV] |
Регулиращ клапан на пара с високо налягане |
|
|
High Pressure Steam Stop Valve [HPSV] |
Стопорен клапан на пара с високо налягане |
|
|
High Pressure Turbine [HPT] |
Цилиндър високо налягане |
|
|
Highly reliable |
Високонадежден |
|
|
Hot leg |
Гореща част (коляно) на кръг |
|
|
Hot operational testing |
Гореща обкатка |
|
|
Hot shower drain (HED) |
Вода от санпропуска |
|
|
Hot shutdown |
Горещо спиране |
|
|
Hot shutdown |
Спиране без разхлаждане |
|
|
Hot standby |
Горещ резерв |
|
|
Hotwell |
Кондензатосборник на кондензатора |
|
|
House (auxiliary) boiler |
Пуско-резервен бойлер |
|
|
House Boiler (HB) |
Пуско-резервен котел |
|
|
House Boiler Steam System [HS] (Heating
Steam System) |
Система за топлоснабдяване от пуско-резервния
котел |
|
|
House Transformer [HTr] |
Трансформатор собствени нужди |
|
|
Human Error |
Субективна грешка |
|
|
Hydraulic Control Unit {BWR} [HCU] (Hydraulic
Control Unit) |
Устройство за хидравлично управление
(кипящ реактор) |
|
|
Hydraulic Snubber |
Хидроамортизатор |
|
|
Hydroaccumulator |
Акумулиращ бак (обем) |
|
|
Hydrogen igniter |
Дожигател на водород |
|
|
Hydrogen Recombiner |
Рекомбинационна установка за водород |
|
