|
Магнитен контактор |
Magnetic contractor |
|
|
Магнитен прекъсвач |
Magnetic Burst Breaker (MBB) |
|
|
Магнитен пускател (контактор) |
Magnetic Contactor |
|
|
Магнитна възприемчивост |
Magnetic susceptibility |
|
|
Магнитопрахова дефектоскопия |
Magnetic Particle Testing |
|
|
Макет на системата |
Mock-up of the system |
|
|
Максимален изход на неутрони |
Maximum Еxit Quality (MAXEQ) |
|
|
Максимална проектна авария |
Maximum Credible Accident (MCA), Design Basis Accident
(DBA) |
|
|
Максимални проектни параметри |
Extreme design parameters |
|
|
Максимално допустима температура на обвивката |
Peak Cladding Temperature (PCT) |
|
|
Максимално разширени граници |
Maximum Permissible Limit
(MPL) |
|
|
Максимално-токова защита |
Maximum Current Protection
(MCP) |
|
|
Максималнотоково реле |
Overcurrent relay |
|
|
Малко скъсване с теч на топлоносител |
Small break (LOCA) |
|
|
Маслена помпа на валопревъртащо устройство |
Turning Oil Pump (TOP) |
|
|
Маслена помпа на хидроподема на ротора |
Jacking Oil Pump (JOP) |
|
|
Маслена помпа при работа на валозавъртащото устройство |
Turning oil pump |
|
|
Mаслосистема (система за смазване) |
Lubricating oil system |
|
|
Масов коефициент на енергийно поглъщане |
Mass energy absorption coefficient |
|
|
Масов коефициент на отслабване |
Mass attenuation coefficient |
|
|
Масов коефициент на предаване на енергия |
Mass energy transfer coefficient, Energy transfer coefficient |
|
|
Масов отказ |
Multiple Mode Failures |
|
|
Масово паросъдържание |
Mass steam quality |
|
|
Материали, топлоотделящи |
Materials, heat absorbent |
|
|
Машинна зала |
Turbine Hall |
|
|
Медикобиологичен контрол |
Monitoring, biomedical |
|
|
Медицинско-биологичен контрол |
Biomedical monitoring |
|
|
Медицинско наблюдение |
Health supervision |
|
|
Медицинско обслужване |
Medical care |
|
|
Междинен диапазон |
Range, intermediate |
|
|
Междукристален |
Inter-granular |
|
|
Междукристално корозионно пропукване под напрежение |
Intergranular stress corrosion cracking |
|
|
Мека тъкан |
Soft tissue |
|
|
Мембрана |
Rupture Disk |
|
|
Мерки |
Measures |
|
|
Местен щит за управление |
Local Control Board (LCB) |
|
|
Местни обстоятелства |
Local circumstances |
|
|
Местно охлаждащо устройство |
Local Cooler |
|
|
Метална обвивка (ТВЗЛ) |
Metal cladding |
|
|
Метална обвивка на топлоотделящия елемент |
Metallic fuel cladding |
|
|
Метални конструкции |
Metal structures |
|
|
Металокерамика |
Cermet |
|
|
Металоконтрол |
In-service inspection |
|
|
Метеорологичен контрол |
Meteorological monitoring |
|
|
Механизъм на регулиращия прът (стержен) |
Control Rod Drive Mechanism
(CRDM) |
|
|
Механичен отказ |
Mechanic failure |
|
|
Механическа устойчивост |
Mechanical stability |
|
|
Механически ограничители |
Mechanical constraints |
|
|
Механично управление на турбината |
Turbine Mechanical Control |
|
|
Мигновен риск |
Immediate risk |
|
|
Минимален коефициент до кризиса на топлообмена на активната зона на реактора |
Core minimum critical heat flux ratio |
|
|
Минимален коефициент на запаса до кризиса на топлообмена |
Minimum Critical Heat Flux Ratio (MCHFR) |
|
|
Минимален коефициент на запаса до кризис на топлообмена в активната зона на реактора (кипящ реактор) |
Core Minimum Critical Heat Flux Ratio
(CMCHFR) |
|
|
Минимален коефициент на запаса до критическото енергоотделяне |
Minimum Critical Power Ratio
(MCPR) |
|
|
Минимален коефициент на недогрева до повърхностно кипене |
Minimum Departure from Nucleate Boiling Ratio
(MONBR) |
|
|
Минимална част от активната зона, характеризираща се с гранична плътност на енергоотделянето |
Core minimum fraction of limiting power density (CMFLPD) |
|
|
Минимално контролируемо ниво |
Minimal Controlled Level |
|
|
Многократна принудителна циркулация |
Multiple forced circulation |
|
|
Многократни откази |
Multiple failures |
|
|
Многочислени нива на защита |
Multiple levels of protection |
|
|
Мобилна група |
Team operational |
|
|
Модел на преноса в околната среда |
Model, environmental transfer |
|
|
Модулация |
Multiplexing |
|
|
Мостов кран |
Bridge crane |
|
|
Мостов кран |
Overhead crane |
|
|
Мощност на дозата |
Rate, dose |
|
|
Мощност на изхвърлянето; скорост на изхвърлянето |
Release rate |
|
|
Мощност на погълнатата доза |
Absorbed dose rate |
|
|
Мощностен диапазон |
Range, power |
|
|
Мощностни преходни процеси |
Power transients |
|
